我于1943年9月30日加入土浦的海军航空队，入队仪式上，东九迩宫陆军大将训话，他的话让我们出乎意料，“也许你们是因为憧憬着佩戴上短剑而加入海军的。但现在美军的武力胜过日本数倍甚至数十倍。我希望你们在乘坐战斗机战斗时，都有身负炸弹冲向敌人和驾驶战机撞向敌人的决心，如果没有与敌人同归于尽的决心，日本将无法取得这场战斗的胜利。”

    战壕中的士兵大约一半都是伤兵，重伤的士兵们手上、脚上、浑身都缠着绷带，已经接近昏迷状态。还有些士兵因为被火焰喷射器烧到，脸也肿得厉害，痛苦得终日呻吟。但是却有将校命令伤兵三人一组，只给他们发一些竹枪和手榴弹就要他们冲出去偷袭美军。

    将校对他们说：“去吧，而且别再回来了。”听到这话我觉得真是太残暴了，让他们偷袭美军阵地为什么还不让他们回来呢？其实就是为了少几张嘴，减少争夺食物的士兵数量。

    我不知道他的名字和官衔，也不知道他是陆军还是海军。一位我不认识的、浑身被烧伤的士兵走到我面前，哀求着“杀了我吧，杀了我吧”。无论我问他什么，他都只回答“杀了我吧”。因此我只能说“好吧”。因为他说“让我朝着东京方向死吧”，我让他头向北方躺下。那位士兵最后心平气和地对我说“请带着我的希望一起活下去”。我拿着手枪的手不停地颤抖，枪口顶住他地太阳穴后，我迟迟无法扣动扳机。我只能眼睁睁地看着他用尽自己最后的力量，拉响了挂在身上的手榴弹。

    最开始时还想把战死的同伴好好火化掉供奉起来，但是因为尸体燃烧产生的浓烟会导致我们被敌人发现，因此我们只能把尸体堆放在不碍事儿的地方。而且在把尸体扔进尸体堆前，大家会一起在尸体上寻找食物。