我们没有遇到海军陆战队经历过的激烈战斗。但是我在那座岛上目睹的经历实在是太惨了，如果部队再让我去执行一次那样的任务，我一定会请求部队撤销这个命令。

    来到硫磺岛前，其实我根本就不知道日本人到底是什么样的人，也没怎么考虑过这个问题。通过战斗，在某些意义上我被他们的勇敢和爱国之心而感动。可是我觉得永远躲在洞穴中不肯出来活命，实在是太傻了。我们已经约定只要他们从洞穴中出来，我们不会再伤害他们，更不会杀害他们，他们可以活着离开硫磺岛，活着回到自己的祖国。可是，为什么他们依然要拼死抵抗呢？我不知道他们心里到底是怎么想的。总之我感觉到日本人的思想和我们美国人多少有些不同。

    有一次，一位身上穿着破烂军服，面容憔悴的日本士兵接受了我们的劝降，走出战壕。估计他是位下级的士兵吧。他离开洞穴入口5米左右时，突然从洞穴中窜出一位连胡子都刮得干干净净，衣着考究的将校级军官。然后他面对下级士兵掏出手枪，毫不犹豫地开枪杀死了他。当时我们真是大吃一惊。不过，在这一刻，我们多少感觉出自己明白了一些多数日本士兵拒绝投降的理由。也许不让部下投降，不让他们死在敌人手里，也是将校的责任之一吧。

  执行彻底的扫荡作战计划，目的是把所有的日本人都赶出硫磺岛。可能大家会认为我们残忍无情、不择手段，但真正该责备的却是日本的领袖。我们最初不也是一直在耐心地劝降地下战壕中的日本兵吗。使出了浑身解数，呼吁日本放心地投降。导致他们一直不肯投降的是他们的领袖。他们的领袖欺骗他们的人民和士兵，歪曲了大家对这场战争性质的看法和对投降的认识。

    （1968年6月26日，美国把硫磺岛归还日本。在硫磺岛的地下，至今仍然有一万具以上的遗骸未被征集，长眠于此。）